译文
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
大(da)儿子在溪(xi)东边的豆田锄草,二儿子正忙(mang)于编织鸡笼。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
那骑白马的是谁家(jia)的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
这真(zhen)是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
早上的霜露刚刚附着在青绿(lv)的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
注释
轩:宽敞。
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。
卒:始终。
⑨三光,日、月、星。
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
乃:于是,就。