译文
黯然感(gan)伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
壬戌年秋(qiu),七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘(pai)徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际(ji)。任凭小船儿在茫无边际的江上飘(piao)荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
冠(guan)盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
路遇(yu)一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
注释
清蟾:明月。
⑨醒:清醒。
⑽许:许国。
131.勺药:即芍药。和:调和。具:通“俱”,齐备。御:用。
解:把系着的腰带解开。