译文
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
黄雀的遭遇还是其中的小事(shi)啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休(xiu)息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为(wei)没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船(chuan)的时候天气已经晚了。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲(bei)伤的泪滴。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
注释
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
⑥缀:连结。
①授:付予。楚强盛,古人认为天意如此。②淫:淫乱,暴虐。③祝史:管理祭祀的官吏。正辞:如实说明,不欺假。④馁:饥饿。⑤矫:假。⑥牲牷:纯色而完整的牛、羊、猪。腯:肥壮。⑦粢盛:盛在祭器里供神用的谷物。黍、稷叫粢,装进器皿之后叫盛。⑧硕:大,高大。⑨瘯蠡:六畜所患皮肤病。⑩咸有:兼备而无所缺。⑪:三时:指春、夏、秋三个农忙季节。⑫醴:甜酒。嘉:美好,善良。栗:敬。旨:美味。或说,栗是新收获的粮食。⑬谗:诬陷人的坏话。慝:邪恶。⑭五教:指父义、母慈、兄友、弟恭、子孝。⑮九族:上自高、曾、祖、父,下至子、孙、曾、玄,加上本身。另一说,父族四代,母族三代,妻族二代,合为九族。⑯禋祀:诚心祭祀。
(43)如其: 至于
⑿夜永:夜长。争:怎。
⑤飘:一作“漂”。