译文
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
正暗自结苞含情。
抬头望(wang)着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀(ya)只怪我,今晚相约的时间太迟了!
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此(ci)种声音。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多(duo)城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘(chen)漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首(shou)填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
注释
15.伏:通“服”,佩服。
⒅思:想。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
⒂登登:指拓碑的声音。
8.缀(zhuì):撰写。续其意:谓读元稹《放言》之意。耳:叹词。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
夙昔:往日。
(9)檐牙高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。