译文
在西湖附近的(de)孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
看着断断续(xu)续的云烟,离愁别绪(xu)之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜(xie)阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时(shi)候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
在梦中,分明(ming)看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
年底临近傍晚(年将老(lao)),日夜白白地彷徨。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞(ren)高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天(tian)地间的万里新春。
注释
(9)败绩:大败。
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
玉京:按,元君注:玉京者,无为之天也。东南西北,各有八天,凡三十二天,盖三十二帝之都。玉京之下,乃昆仑之都。
⑺鲈(lú)鱼正美:西晋张翰,吴(治今江苏苏州)人。齐王司马冏执政时,任为大司马东曹掾。预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味,便弃官回家。不久,司马冏果然被杀。
28.逾:超过
图记:指地图和文字记载。
暮春:阴历三月。暮,晚。