译文
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
原先她是(shi)越溪的一个浣纱女,后来却(que)成了(liao)吴王宫里的爱妃。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而(er)在祖母刘氏面前尽孝尽心(xin)的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够(gou)准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足(zu)我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
夏桀(jie)殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
注释
⑸朱门:红漆大门。指贵族豪富之家。晋葛洪《抱朴子·嘉遁》:“背朝华于朱门,保恬寂乎蓬户。”先达:有德行学问的前辈。《后汉书·朱晖传》:“初,晖同县张堪素有名称,尝于太学见晖,甚重之,接以友道,乃把晖臂曰:‘欲以妻子托朱生。’晖以堪先达,举手未敢对。”弹冠:弹去帽子上的灰尘,准备做官。出典:《汉书·王吉传》“王阳在位,贡公弹冠”。汉代王子阳作了高官,贡禹掸去帽上尘土,等着好友提拔,是“弹冠相庆”的意思。王子阳清正廉洁,为人颇有些迂腐。他举荐朋友作了御史。御史专挑皇帝或同僚的毛病,因而好御史往往干不长,常有送命的。这两位最后都被免了职,因为过于正直老实,不懂得昧着良心,巴结朋友。“
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
11、并:一起。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
(12)向使:假如,如果,假使。