译文
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
月亮还未照到我的(de)书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高(gao)高的竹林隔着。
自来鬼神相助,祥梦(meng)示教战场。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这(zhe)远客的遭遇。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
清泉映出株(zhu)株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
我孤零零地十分凄(qi)惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想(xiang)起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
注释
10、向来:原先,指春水上涨之前。推移力:指浅水时行船困难,需人推挽而行。
44.奴犬羊:为犬羊(指安史叛军)所奴役。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
[3]金鸭:金属制鸭形香炉。水沉:即沉水香,一种名贵的香料。古代用以熏衣和去秽气。
5.行歌相答:边行边吟诗,互相唱和;且走且唱,互相酬答。
野:田野。