译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
为什么还要滞留远方?
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
(他说)“你家那个地方现在已(yi)是松树柏树林中的一片坟墓。”
徘徊将何见?这(zhe)时徘徊会看到些(xie)什么呢?忧思独伤心。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
碧云不到的地方雨水缺短(duan),忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而(er)那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
注释
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。
(6)时:是。
寡:少。
5.浦树:水边的树。
⑧满:沾满。
腻水:宫女濯妆的脂粉水。
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
⑴木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。南:一作“初”。