译文
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
疏疏的树木漏下几(ji)点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘(chen)。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风(feng)苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话(hua)语。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
屋前面的院子如同月光照射。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩(tan)、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听(ting)到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
注释
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
⑴苏幕遮:唐教坊曲名,来自西域。后用为词牌名。双调,六十二字,上下片各四仄韵。
文车,文饰华美的车辆。
⑤阳子:即阳城。
凄凄:形容悲伤难过。
⑸榜中名:古代科举考试录取金榜上的人名。
意:主旨(中心,或文章大意)。