译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不(bu)跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是(shi)温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使(shi)戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
身已死亡(wang)啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
魂魄归来吧!
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地(di)上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自(zi)己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
西湖风光(guang)好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
此行是继承谢公(gong)的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动(dong)身。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
注释
⑧吏将:指差役人员中的统领。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
41、昵:亲近。
妄言:乱说,造谣。
(8)横:横持;阁置。
赢得:博得。