译文
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀(huai),有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那(na)汹涌的大海。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
出(chu)门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人(ren)已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴(di),才沾湿了行人的衣裳。
笔墨收起了,很久不动用。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
注释
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
间隔:隔断,隔绝。
苟能:如果能。
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。
荐酒:佐酒、下 酒。
20.啸:啼叫。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。