译文
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿(er)飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
虎豹在那儿逡巡来往。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世(shi),超然独立,成为神(shen)仙,进(jin)入仙境。
“谁会归附他呢?”
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶(tao)潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
注释
⑼移来:从市上买来移栽。一作“迁来”。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
(11)衔(xián)远山,吞长江,浩浩汤汤:衔,衔接。吞,吞没。浩浩汤汤(shāng):水波浩荡的样子。
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
(13)徐干《中论》:“苍颌视鸟迹而作书。”
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。
[2]生:古时对读书人的通称。