译文
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
此地三百年来经历了(liao)四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
如今已经没有人培养重用英贤。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之(zhi)后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
他们都能选拔(ba)贤者能人,遵循一定准则不会(hui)走样。
江东依(yi)旧在进(jin)(jin)行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红(hong)檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
“臣不才(cai),不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投(tou)奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
注释
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。
⑹李邕:唐代文豪、书法家,曾任北海郡太守。杜甫少年在洛阳时,李邕奇其才,曾主动去结识他。王翰:当时著名诗人,《凉州词》的作者。
47.之:助词,的。道:指种树的经验。
(78)身:亲自。
15、白公姥(mǔ):禀告婆婆。白,告诉,禀告。公姥,公公婆婆,这里是偏义复词,专指婆婆。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。