译文
十月的时候冷锋(feng)极盛大,北风的吹拂完全没停休。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑(lv)你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇(yu)到一座名山。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙(xian)神女数之不尽,个个风姿绰(chuo)约。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
鸷鸟在风中苦涩(se)地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
心里遥想着要与佳人成为双(shuang)飞燕,衔泥筑巢永结深情。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
注释
⑶著:一作“着”。
⑵金窗、绣户:装饰华美的门窗。
⑧称:合适。怀抱:心意。
(14)夫(符fú)——发语词。
⑿星汉:银河,天河。
同普:普天同庆。
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
87.曼泽:细腻润泽。