译文
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
往日的繁华(hua)已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
勇往直前行程超过(guo)万里,曲折行进所经何止千城。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王(wang)之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难(nan)得再留。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
抬着文王灵牌发动战役(yi),为何充满焦急之情?
魂魄归来吧!
听说古代圣王没有谁超过周文王的,霸主没有谁超过齐(qi)桓公的,他们都依靠贤人成就功名。现在天下贤人有智慧有才能,难道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土从什么途径进身呢?现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下,统一全国成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的,不要送来。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
注释
为之驾,为他配车。
⑻古意:伤古的意绪。《史记·龟策传》:“所从来久矣。”隋李密诗:“怅然怀古意。”
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。
(1)清凉:山名,在南京市西。又名石头山。山上昔建有清凉寺,南唐建有清凉道场。相传为避暑官。寺已废。胚胎:此指小仓山为清凉山余脉。
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。