译文
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地(di)方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够(gou)值得我在此逗留?
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子(zi)不能再进来朝见(jian);三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十(shi)分适宜。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜(xian)卑带约束一样。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
注释
24、树名园:在墩一上建筑林园。
11.湖东:以孤山为参照物。
(10)驶:快速行进。
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。
(17)际天:接近天际。
(4)钱塘八月:指钱塘江八月十八日最盛大的潮水。
⑼典属国:汉代掌藩属国事务的官职。品位不高。