译文
岁星在寅那年的(de)孟春月,正当庚寅日那天我降生。
在景色萧索的秋(qiu)天里,我独自登上高楼(lou)遥(yao)望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情(qing)怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落(luo)寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕(xi)阳,浪打浪波涛翻滚。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有(you)啥事那么忙啊一直不肯来?
虽然才(cai)智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
注释
优渥(wò):优厚
(7)谢朓诗:“复酌琼延醴。”张铣注:“琼筵,天子宴群臣之席。言琼者,珍美言之。醴,酒也。”
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
⑹迨(dài):及。
⑥断魂:形容极其哀伤。