译文
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇(shan)轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲(fei)薄祭品表示(shi)心虔衷。
在遥远的故乡(xiang),曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开(kai)的杜鹃花。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
春回大地,万象更新(xin),满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步(bu)徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
让我来为你们高(gao)歌一曲,请你们为我倾耳细听:
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
注释
⑻生绿苔:绿一作“苍”。
引:拿起。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。
齐王:即齐威王,威王。
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。
62.蒻(ruo4弱)阿:细软的缯帛。
①多事二句:谓二月春风将柳枝吹成鹅黄色的丝条,唐贺知章《咏柳》:“不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。