译文
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来(lai)醇香可口遍体清凉。
元丰六年十(shi)月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和(he)我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了(liao)清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长(chang)吟到天色大亮。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
几年之间屡遭祸患,心中必然(ran)悲伤。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱(ai)梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如(ru)今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
注释
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
36、无央:无尽。央,尽、完。
⑼琖:同“盏”,酒杯。
148、羽之野:羽山的郊野。
②少日:少年之时。
25.是:此,这样。