译文
庾信早年(nian)曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢(ne)?
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘(rang)攘。
像浮云一样飘(piao)落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
播(bo)撒百谷的种子,
不要嫌贫爱富去夸张(zhang)炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
注释
(4)咎:灾祸、祸根,也可引申为过失。这句是说,不明白它的祸根所在。
②满搦(nuò),一把可以握持。宫腰。古代女子以腰肢纤细为美,此风尚大概起源于楚国。楚王好细腰,宫中妃嫔千方百计使自己腰细,以之邀宠。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”后称女子之腰为宫腰。
22.〔外户〕泛指大门。
12.业:以……为业,名词作动词。
烈风:大而猛的风。休:停息。
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
(4)洼然:低深的样子。