译文
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在(zai)一(yi)边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和(he)新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同(tong)车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着(zhuo)弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
注释
⑾玉环:唐玄宗贵妃杨玉环,体态丰腴。飞燕:汉成帝皇后,体纤瘦。
(20)桑弘羊(前152—前80):西汉洛阳(今河南洛阳东)人,武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策,抑止富商巨贾的势力。前80年(元凤元年)与上官桀通同谋反被杀。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。
8.杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,不得不叹,不得不仰天而叹以至泪流满面。
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。