译文
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁(sui)的(de)男子哪能无谓地空劳碌?
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来(lai)是从西南青枫林, 灵魂返回(hui)是由关山的黑地。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里(li)的三峡,看江水(shui)从天而降,浩荡奔流。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹(dan)澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
是我邦家有荣光。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
我们是诗友生来就(jiu)有缘分,更何况你我两家还是表亲。
注释
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”
①定:定星,又叫营室星。十月之交,定星昏中而正,宜定方位,造宫室。于:古声与为通,作为之意。 楚:楚丘,地名,在今河南滑县东、濮阳西。
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。