译文
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈(ying)盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早(zao)些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了(liao)。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万(wan)花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚(zhu)。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟(niao)像被驯服一样自然成群。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
注释
26.照:照耀。烂:灿烂。这句说各种矿石光彩照耀,有如龙鳞般的灿烂辉煌。
及:等到。
⑺流莺:叫声悦耳的莺。流,谓其鸣声婉转悦耳。厚意:深情厚意。
①阑干:即栏杆。
抚:抚摸,安慰。
⑷有约:即为邀约友人。