译文
我心中立下比海还深的誓愿,
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红(hong)色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
郑国卫(wei)国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒(sa)落在故都杭州。想借红叶题诗,却连(lian)一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛(guang)逛,不到天台山就没有到浙江。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
注释
40. 几:将近,副词。
君子之学必好问 必:必须 好:喜欢,喜爱。
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。
宕(dàng):同“荡”。
有男:即汉昭帝刘弗陵,小名钩戈子,五六岁的时候就身体壮实,聪明多知,汉武帝十分喜爱他。