译文
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
(在这里)左右还有另两(liang)座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
有篷有窗的安车已(yi)到。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只(zhi)见暮雪在纷飞。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
古往今来使人愤(fen)恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更(geng)艰难。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
我每日在竹枕席上乘凉,抚(fu)(fu)琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲(pi)惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
注释
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
40.锦缆牙樯:指曲江中装饰华美的游船。锦缆,彩丝做的船索。牙樯,用象牙装饰的桅杆。此句说曲江上舟楫往来不息,水鸟时被惊飞。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
日:每天。
宇文籍:从诗的内容看应是作者的一位友人。
4、箪:盛饭的圆形竹器。