译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何(he)忧愁?
眼看着浓黑眉毛转眼变(bian)衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
生在天地之间如(ru)同过客啊,功业未成总效验空空。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿(yuan)意跟从?
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍(bian)地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依(yi)依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
手里紧握着花锄,我默默地抛(pao)洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
注释
79.深远:长远,作动词“计”的补语。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
⒀探讨:寻幽探胜。
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。
流芳:流逝的年华。