译文
远山(shan)的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿(lv)的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月(yue)的时候更宜人美丽。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条(tiao)上的风也陡然变得稀少起来。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会(hui)羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
义公诵读《莲花经》,心(xin)里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠(zhu)帘透入(ru)落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
注释
翳(yì):遮蔽,障蔽。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
口:嘴巴。
⑴持:用来。
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。