译文
来的时(shi)候(我(wo)们)是同路的旅伴,今天我这(zhe)个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最(zui)后的时刻。窗下有(you)人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌(ge),钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂(tu)脂。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
“魂啊归来吧!
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
想到天下多么辽阔广大,难(nan)道只在这里才有娇女?”
注释
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
⑷凭阑:靠着栏杆。
⑼痴计:心计痴拙。
[110]灵体:指洛神。
9、官家赐与:唐开元间,诗人贺知章告老还乡到会稽,唐玄宗诏赐镜湖剡溪一曲。陆游反用其典,表达自己的不满之情。官家,指皇帝,此处明指唐玄宗,实指当时的南宋皇帝。