译文
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为(wei)馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
我把那衣袖抛到江(jiang)中去,我把那单衣扔到澧水旁。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱(zhu)凝望着滔滔江面。上千艘船(chuan)过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
我独自一人在南楼读道书,幽(you)静清闲仿佛在神仙的居所。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿(keng)铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫(jiao)她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
注释
17.下车:指官员初到任。切齿:表示痛恨。
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
萧索:萧条,冷落。
①午日:端午节这天。
④省郎:中书省的郎官(郎中或员外郎)。