译文
偶然在林间(jian)遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是(shi)留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事(shi),好像古代无为而治(zhi)的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
咸平二年八月十五日撰记。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径(jing),晋代多少王族已成荒冢古丘。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
虎豹在那儿逡巡来往。
略识几个字,气焰冲霄汉。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
注释
⒀势异:形势不同。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
34.蹑迹披求:追(蛤蟆的)总计,拨开(丛草)寻求。蹑,悄悄追随。披,拨开。
⑵无计向:没奈何,没办法。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
8、自合:自然在一起。