译文
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
回首往昔,那曾经(jing)的(de)风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
高高的柳树长满(man)了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
年少守操即谨严,转眼已逾四十(shi)年。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破(po)人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探(tan)望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
注释
122. 而:这里用为假设连词,如果。
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。
先走:抢先逃跑。走:跑。
乘杳(yǎo): 指无影无声。
10、冀:希望。