译文
你掺着红粉的眼泪，沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂，夕阳中的西湖美景，全都让给了那些鸥鹭。
我忽然回头啊纵目远望，我将游观四面遥远地方。
如有不逐日进贡的，天子就修省内心；有不按月进贡的，天子就修明(ming)法令；有不按季进贡的，天子就修明礼仪；有不进岁贡的，天子就修明尊卑名分；有不朝见的，天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的，天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的，讨伐不按月进贡的，征讨不按季进贡的，责备不进岁贡的，晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律，有攻伐的军队，有征讨的装备，有严厉谴责的命令，有用文字晓喻的文告。发布命令，公布文告，而再有不来的，天子就在德行上增强修养，不让百姓到远方去受苦。
有情风从万里之外卷潮(chao)扑来，无(wu)情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口，我俩共赏过几次夕阳斜晖？用不着仔细思量古今的变迁，一俯一仰的工夫，早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年，淡忘了仕进的机会。
那些梨园子弟，一个个地烟消云散，只留李氏的舞姿，掩映冬日的寒光。
旅舍中春残夜雨刚刚晴，恍然间心里忆起长安城。
屈原死了以后，楚国有宋玉、唐勒、景差等人，都爱好文学，而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面，始终不敢直言进谏。在这以后，楚国一天天削弱，几十年后，终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年，汉(han)代有个贾谊，担任长沙王的太傅。路过湘水时，写了文章来凭吊屈原。
清静的夜里坐在明月下，听着幽人卢先生弹奏起古琴。
边廷上，幸喜没有战事，承(cheng)蒙您的恩惠，戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
楚宣王问群臣，说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤，果真是这样吗？”群臣无人回答。
迟来的燕子飞进西城，似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
深秋时节，梧桐树下，辘轳金井旁(pang)，落叶满地。树木入秋而变，人见秋色而愁。手扶百尺垂帘，眼望窗外细雨，旧愁之上又添新愁。
我的脸上似已充满烟霞之气，尘世之牵累忽然间已消失。
可惜鲈鱼正美回也回不去，头戴楚冠学着囚徒把数充。
注释
骋：使······奔驰。
（3）西楼即指送别的 谢亭 ，古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。
③阙军食：据《唐书·代宗纪》记载，大历二年（767）十月，朝廷令百官、京城士庶出钱助军，减京官职田三分之一，以补给军粮。这句是说米贵是由于朝廷赋税的繁重引起的。
藉： 坐卧其上。
④电曳：像闪电一样地挥动。倚天剑：意谓靠近天的长剑。
⑷云树：树木如云，极言其多。
[4]清洁：形容桂花品性的高洁。