译文
我们两人在盛开的(de)山花丛中对饮,一杯又一杯,真是(shi)乐开怀。
镜中我自己不认识了(liao)自己,因为分别后我变得日益憔悴。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把(ba)满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
也知道你应(ying)该被才高名显所累,但这二十三年的损(sun)失也太多了。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生(sheng)。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
西洲的天上飞满了雁儿,她走(zou)上高高的楼台遥望郎君。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
注释
初:起初,刚开始。
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
8.州纪纲:州府的主簿。
14.违:违背,错过。
45.杜陵:在长安东南,汉宣帝陵墓所在地。
⑴甲第:古代皇帝赐给臣子的住宅有甲乙等级之分,甲第是赐给封侯者住的。
24、夫:句首语气词。如是:如此。