译文
我殷勤地辞别这(zhe)一片红叶,离开这好去到自由的人家。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
在这里早晚能(neng)听到的是什么呢(ne)?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
可是明天(tian)我就要为国远行,不得不起来看(kan)看天亮没亮是什么时候了。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
犹带初情的谈谈春阴。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
但诸峰中(zhong)唯有紫盖山(shan)与华山不相上下,似与华山争高。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富(fu),穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
注释
23.杀所不足而争所有余:损失不足的而争夺有余的,意思是牺牲百姓的生命去争夺土地。而,表转折,却。
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
①芙蓉:指荷花。
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。
相舍:互相放弃。