译文
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
问这浮沉人(ren)世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
如(ru)此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
(和桂花(hua)相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副(fu)其实的“山翁”、“溪翁”。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
身穿粗(cu)衣情自乐,经常贫困心安处。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
注释
度:越过相隔的路程,回归。
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。
[3]帘栊:指窗帘。
⑥云屋:苍黑若云之状。
[2]数蕊弄春犹小:指梅花迎春绽放的细小花蕊。
⒂水碧:玉的一种,又称碧玉。《山海经》:“耿山多水碧。”辍:停止。流温:指水玉温润。二句说此江中有金膏、水碧,然都灭其明光,止其温润而不见。
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。