译文
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人(ren)(ren)嫉妒阻挠乱哄哄。
趁(chen)琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来(lai)拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里(li)说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
在床前与孩子玩耍,看妻子在织(zhi)布机前织布。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
注释
(7)凭:靠,靠着。
①薤(xiè):植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。
武陵:今湖南常德县。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
[29]措:放置。这里是嵌置的意思。