译文
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中(zhong)的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
和老友难得见了面,痛快地(di)畅饮一杯酒。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之(zhi)声。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有(you)诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔(bi)账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安(an)城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩(yan)。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
⑻若为酬:怎样应付过去。
3.为:治理,消除。
④洲渚(zhǔ):水中小块的陆地。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
⑴闻夜漏:这里指夜深。
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
[29]系:用绳系住。羁:用络头络住。这两句的意思是能够停留的地方就停留,就像犬、羊哪样。