译文
勇敢的骑兵战士在(zai)战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声(sheng)音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日(ri)凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制(zhi)的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
名声就像辉(hui)煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往(wang)南飞。
(家父)顺天地的规律(lv)而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
注释
9.况乃:何况是。
12.斫:砍
代谢:相互更替。
⑵舍(shè):居住的房子。
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。