译文
天(tian)上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
正是春光和熙
独往独来碰不到那庸俗之辈(bei), 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣(xin)赏自我陶醉。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子(zi)一样的玦,相伴着半菱花。不要(yao)遣怪发鬓苍白的嫦娥。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
楼外垂杨千条万缕(lv),仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆(cong)匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在(zai)风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
今日生离死别,对泣默然无声;
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
注释
绛蜡:红烛。
(19)傅御:诸侯之臣,治事之官,为家臣之长。
17.亦:也
(17)嗟(juē)乎:叹词。
宏辩:宏伟善辩。
(70)岩阻:险阻,指形势险要的地方。
5.度:越过。在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,去边防线打仗的战士也还没有回来。要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在,绝不会让敌人的军队翻过阴山。
④狖:长尾猿。