译文
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
执笔爱红管,写字莫指望。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉(quan)流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐(zuo)在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如(ru)(ru)果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意(yi)思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
“魂啊归来吧!
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
注释
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
⒃“耻令”句:意谓以敌人甲兵惊动国君为可耻。《说苑·立节》:越国甲兵入齐,雍门子狄请齐君让他自杀,因为这是越甲在鸣国君,自己应当以身殉之,遂自刎死。呜:这里是惊动的意思。吴军:一作“吾君”。
⑤爰:于是,在此。所:处所。
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。