译文
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水(shui)面;微风习习,燕子(zi)倾斜着掠过天空。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只(zhi)石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
驾驭(yu)着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受(shou)到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
注释
(58)春宫:指闺房。
之:主谓之间取消句子独立性。
②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
满:一作“遍”。
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。
29.驰:驱车追赶。