译文
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木(mu)的华丽的窗户。
专心读书,不知不觉春天过完了,
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五(wu)个年头(端午节)了。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此(ci)晦暗。后羿射落九个太阳,天上人(ren)间清明平安。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
我将回什么地方啊?”
傍晚去放牛,赶牛过村落。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模(mo)糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
注释
⑩孤;少。
⑷睡:一作“寝”。
6.何当:什么时候。
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。
(2)除却巫山不是云:此句化用宋玉《高唐赋》里“巫山云雨”的典故,意思是除了巫山上的彩云.其他所有的云彩都称不上彩云。
计会(kuài),会计。
⑦且将用之酌酒:并准备用它来进酒。