译文
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样(yang),看见人(ren)来开启粮仓也不逃走。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可(ke)以了。更何况用草书来夸(kua)耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所(suo)容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
岂能卑躬屈膝去侍奉权(quan)贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
注释
(5)逮(dài):及,赶上。
⑴飒飒(sà):风声。
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。
炎虐:炎热的暴虐。
③清孤:凄清孤独