译文
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉(hui)映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金(jin)鹧鸪。
肌(ji)肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
当花落的时候春天已经很繁盛(sheng)了,游春的人都顾全不完(wan)。
我在碧竹(zhu)(zhu)林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
注释
11、辟:开。
⒀旧山:家山,故乡。
⑤初日:初春的阳光。
⑹红衣:指红色莲花的花瓣。渚:水中小块陆地。
143、百里:百里奚。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”