译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家(jia)愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫(sao)房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
也不堪作为栋梁之才(cai),中间挖空就是酒杯杯,反(fan)扣着倒有高山的气概。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停(ting)泊着。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
注释
⑼此墨迹见近人徐用仪所编《五千年来中华民族爱国魂》卷端。原系照片;在本词下面,并有谢升孙、宋克、文征明等人的跋。
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
萧萧:风声,也指草木摇落声。
(3)跽:古人席地而坐,姿势是双膝着地,臀部坐在自己脚跟上。“跽”是双膝仍然着地,而把上身挺直起来;是一种表示恭敬,有所请求的姿势。也称为长跪。