译文
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
千丈长的铁链沉入江底,一(yi)片降旗挂在石头城头。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地(di)尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
我们(men)就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心(xin)乐事(shi)真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
注释
⒄栗尾:笔名,以鼬鼠毛所制成的笔,即所谓“狼毫”。溪藤:纸名,以剡溪所产古藤制造而成,称剡纸或剡藤。
⑾到明:到天亮。
2.玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭花》。歌残:歌声将尽。残,一作“愁”,又作“翻”。王气:指王朝的气运。
优游:从容闲暇。
⑹意气:豪情气概。
③泊:博大,大的样子。
①《浣溪沙》原唐教坊曲名,本为舞曲。“沙”又写作“纱”。又称《小庭花》、《满院春》。另有一体五十六字。
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。