译文
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
先生(指陶渊(yuan)明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根(gen)上。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
想去(qu)就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养(yang)身修性,烦他去。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意(yi)兴索(suo)然,再也没有人特别注意地观赏它了。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
注释
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。
也:表判断。
惊《落叶》孔绍安 古诗:树叶好像受惊似的,纷纷飘落下来。
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。
⑴贞元十八年春,韩愈为四门博士。国子,即国子监,唐代最高学府,下分七馆:国子、太学、广文、四门、律、书、算。四门博士,即四门馆教授。将仕郎,官阶,唐属从九品。守,任的意思。