译文
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值(zhi)万钱。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
雨(yu)滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
“那(na)些防御工事高耸入云端,即使飞鸟(niao)也不能越逾。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
柔(rou)软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天(tian)的树间。漫天飘散的柳絮随风(feng)(feng)扑来,沾满了绣花的门帘。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
桂林山水本来就十有八九奇绝卓异,而《独秀峰》袁枚 古诗更是首屈一指。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡(xiang)在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
于:在。
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。
⑿竹:一作“烛”。
2.转苍翠:一作“积苍翠”。转:转为,变为。苍翠:青绿色,苍为灰白色,翠为墨绿色。
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
〔10〕七十二峰:太湖中有大小岛屿四十八个,加上沿湖的山峰和半岛,号称七十二峰。尤以洞庭东山、西山、马迹山、三山、鼋头渚最为有名。沉浸:浸入水中。