译文
天命从来反复无常(chang),何者受惩何者得佑?
然而刘裕的儿子刘义隆好大(da)喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄(zhuo)食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这(zhe)里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
奸党弄权离京都(du),六千里外暂栖身;
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌(ge)谢别金阙。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
回头看那一起生活过的故乡,路途(tu)显得那么无边无际。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春(chun)天一到便被催发开来。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
注释
①天际:天边。
(58)其王:指回纥王怀仁可汗。助顺:指帮助唐王朝。当时怀仁可汗派遣其太子叶护率骑兵四千助讨叛乱。
折狱:判理案件。
(22)愈:韩愈。
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
[19]顾:看。陵:压制。鲜卑:中国东北方的少数民族,东汉末成为北方强族。