译文
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传(chuan)到昏暗的长门宫前。
等到天亮便越过闽地(di)的山障,乘风向粤(yue)进发。
何(he)况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心(xin)意。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去(qu)赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁(chou)肠一起盘结回萦。
你不要下到幽冥王国。
走到家门前看见野(ye)兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
这一生就喜欢踏上名山游。
注释
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
⑺谑(xuè)浪:戏谑不敬。赤墀(chí):皇宫中红色的台阶。青琐:刻有连琐花纹并涂以青色的宫门。赤墀、青琐,指宫廷。贤:指皇帝左右的大臣。
①妾:旧时妇女自称。
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。